dance like you've never danced before

YO-juhlahumu on nyt viimein oikeasti sitten ohi! (Aamupäivän YO-kuvauksia lukuunottamatta, joita varten minun tulisi olla nukkumassa, ettei silmäpussit olisi herätessä aivan kamalat.. mutta pyörisin sängyssä kuitenkin. Sovitaanko, että ne pitkät päiväunet olivat ne kauneusunet?)

Juhlia edeltävänä iltana tein viimetipan valmistelujen sijaan synttärikorttia, josta vähän ehdin mainita viime kerralla. Kortti oli aivan ensimmäinen oikea korttitilaukseni! Se valmistui noin yhdentoista aikaan illalla, minkä jälkeen lähdin viemään sitä vielä ystävälleni Saanalle, joka antaa kortin saksalaisen au pair-perheen kohta 6-vuotiaalle tytölle lahjaksi. (Entä ne viimetipan YO-valmistelut? Niitä tein sitten vielä puolenyön aikaan.) Kortin teema oli tarkkaan tiedossa, pieni tyttö kun niin kovasti kuulemma pitää balleriinoista ja vaaleanpunaisesta väristä! Keksin tehdä korttiin taas 3D-mekon, Saana kun oli nähnyt edellisen 3D-mekkoluomukseni, ennen kuin se oli löytänyt tiensä Ellan hoteisiin, ja pitänyt ideasta myös.

Anteeksi, kuvanlaatu on taas sieltä huonommasta päästä! Kuvat on otettu yöllä, eikä meillä kotona ole edelleenkään oikein mitään hyvää paikkaa kuvien ottamiseen. Balleriinoilla on tunnetusti tutut, tyllihameet, ja niin on tälläkin neidolla. Muuten tein asun samaan tyyliin kuin Ellan kortissa; vaaleanpunaista satiinikangasta kiedottu mallin ympärille, pehmusteineen kaikkineen. Balleriinan piirtäminen tuotti alkuun hankaluuksia, koska olen ehkä huonoin mahdollinen piirtämään ihmisiä anatomisesti oikein, enkä osannut tehdä oikein piirroshahmojakaan. Googletin balleriinojen kuvia vaikka millä mitalla, kunnes lopulta löysin tämän neitokaisen!

Kaikki ongelmani olivat kertaheitolla ratkaistut! Tai niin ainakin luulin, kunnes tuli aika vaihtaa neidon mekko. Neidin jalkojen ulkomuoto ei nimittäin enää ollutkaan ihan niin luonnollinen, kun helma lyheni! Yritän kovasti vakuutella itselleni ettei sitä huomaa, tai että jalat eivät oikeasti näytä niin häiritseviltä, että kauneus on katsojan silmässä ja niin edes päin! Että ehkäpä tuoretta 6-veetä ei haittaa sellainen :D

Lisäsin tyllihameeseen väriä laittamalla vaaleanpunaisia untuvahöyheniä tyllisuikaleiden väliin, ja koreimman höyhenenkärjen päälle koristeeksi. Se toimi yllättävän hyvin! En ollut nimittäin varma kuinka paljon tavaraa saan ahdettua pienen vyötäröllä olevan silkkinauhan alle.. Ja vielä niin, että ne kestää kuusivuotiaan käsissä. Toivotaan, että pikkuinen tykkää kortistaan!

~~~

English description coming a bit later!

eeny, meeny, miny, moe...

For some strange reason I find it easier to write in English. I might be able to describe things more accurately in Finnish, and my English isn't absolutely perfect, but I can't change the fact that Finnish feels .. awkward. (Surprise surprise.) It may not stay that way, but I'm still thinking about having a blog in English only.. So, just to see how it feels like, I'm going to show you one of my quickmakes without using Finnish. Sorry guys. :)

Quickmakes are sometimes my favourites. They're very handy when you have to make a card in a hurry, and if you come up with (or find) a pretty design, it won't even look like a quickmake. Here's one of my favourite quickmakes that just arrived to its new owner:

I stamped and coloured the image of three little mice enjoying a birthday cupcake. Margaret Sherry is one of my favourite designers, her Penny Black stamp collections are the sweetest ever!

The tag has been attached with foam pads, to create a 3D effect. You can't really see it from here, but the card is quite small; less than 10cm x 10cm. Definitely a quickmake, you can't spend too much time on decorating the card if you have a limited space!

The card I've been working on with these last few days is a pink ballerina card, a birthday card to a little German girl :) I should be able to post some pictures of it soon!